渡江

黄庭堅詩，以《武英殿聚珍版書》所收《山谷詩注》爲底本。校以宋紹定刊《山谷詩注》（簡稱宋本；殘存三卷，藏北京圖書館），元刻《山谷黄先生大全詩注》（簡稱元本；殘存內集十六卷，藏北京圖書館），《四部叢刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（簡稱文集）及元刊《山谷外集詩注》（簡稱影元本），明嘉靖間蔣芝刊《黄詩內篇》十四卷（簡稱蔣刻本）、明版《山谷黄先生大全詩注》（簡稱明大全本；此書與蔣刻本并藏北京圖書館）、影印文淵閣《四庫全書·山谷集》（簡稱山谷集）、清光緒間陳三立覆宋刻本（簡稱陳刻本）。并參校乾隆間翁方綱校樹經堂本（簡稱翁校本，其中翁氏校語稱翁校）。《內集》《外集》的編年說明，集中移置每卷卷首；《別集》等的繫年，底本多疏漏，據《四庫全書·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年譜》拾補，分別繫於詩題下。底本中涉及山谷跋語、手蹟、石刻及版本文字異同的注釋文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的騷體詩及偈、贊、頌（其中多爲六言或七言詩）等，參校明弘治葉天爵刻、嘉靖喬遷重修本（簡稱明本），編爲第四十五至四十八卷。另從他書中輯得的集外詩和斷句，編爲第四十九卷。